Marriage Certificates from Bosnia and Herzegovina
Also known as: Vjenčani list / Izvod iz matične knjige vjenčanih
Order an official Bosnian marriage certificate (Izvod iz matične knjige vjenčanih), including international extracts, without traveling or navigating municipal offices. Actacerta manages the process end-to-end through official, lawful civil registry channels.
Overview
What This Service Is For
A Bosnian marriage certificate is commonly required for:
Registration or recognition of marriage abroad
Citizenship and nationality procedures
Immigration and residency applications
Family reunification cases
Spousal benefits, pensions, and insurance matters
Legal, notarial, or administrative proceedings
If an authority asks for an "original marriage certificate", "extract from the marriage register", or "international marriage certificate", this service covers that request.
Types of Marriage Certificates We Can Obtain
Standard Marriage Certificate (Domestic Extract)
- Issued by the civil registry in Bosnia and Herzegovina
- In Bosnian/Serbian/Croatian (depending on municipality)
- Accepted by domestic authorities and many foreign institutions
International Marriage Certificate (Multilingual Extract)
- Issued in a multilingual format under international conventions
- Typically accepted abroad without additional translation
- Commonly required by foreign civil authorities and consulates
We'll guide you to the correct version based on how and where the document will be used.
How the Process Works
Quick pre-check
You provide basic information about the marriage (no uploads required initially).
Feasibility confirmation
We verify whether the marriage record can be retrieved from the appropriate civil registry.
Official retrieval
We submit the request through lawful, official procedures in Bosnia and Herzegovina.
Secure delivery
The certificate is delivered digitally or by courier, depending on your selection.
If retrieval is not possible, our refund policy is applied transparently.
Who Can Request a Marriage Certificate?
A marriage certificate may be requested by:
- One of the spouses
- A legally authorized representative
- A third party with valid power of attorney
If additional authorization is required, we'll inform you clearly before proceeding.
Common Questions
What if the marriage took place decades ago?
Older records are often still retrievable. If the registry format or municipality has changed, we'll handle the verification process.
Do I need to know the municipality where the marriage was registered?
Not always. If you're unsure, we can help determine the correct registry using the information you provide.
Is this legally valid for use abroad?
Yes. International extracts are specifically intended for use outside Bosnia and Herzegovina. Some authorities may additionally require an apostille, which we can coordinate if needed.
How long does it take?
Processing time depends on the registry and service level selected. Estimated timelines are shown before submission.
Why Choose Actacerta
Our focus is on accuracy, compliance, and reliability, especially for clients living abroad.
- No travel or in-person visits required
- No dealing with registry bureaucracy
- Pre-checks to avoid unnecessary delays
- Clear, transparent pricing
- Secure and lawful handling of personal data
Frequently Asked Questions
Have questions? We're here to help.
- What is a Bosnian marriage certificate (vjenčani list)?
- A vjenčani list is an official document issued by Bosnia and Herzegovina registry offices proving your marriage was legally registered. An international extract includes multilingual annotations for recognition abroad.
- What information is needed to order a marriage certificate?
- You need both spouses' full names (including maiden names), date of marriage, and place of marriage (city/municipality). If you know the specific registry office where the marriage was registered, that helps expedite the request.
- Why would I need my Bosnian marriage certificate abroad?
- Common uses include visa applications for spouse, family reunification immigration, legal name changes, proof of marital status for benefits, divorce proceedings, and registering your marriage in another country.
- Can I get a marriage certificate for marriages that happened during Yugoslavia?
- Yes. Marriages registered in the territory of current-day Bosnia and Herzegovina during the Yugoslav period remain valid and recorded in the local registry offices (matični ured).
- What if I need the certificate apostilled for use abroad?
- We can arrange apostille certification for Bosnia and Herzegovina marriage certificates. The apostille authenticates the document for use in countries that are party to the Hague Apostille Convention.
- How long does it take to receive the certificate?
- Standard processing takes 4-6 weeks including registry processing and international delivery. Express service (2-3 weeks) is available for urgent requests.
Ready to get started?
If you need a Bosnian marriage certificate for registration abroad, citizenship, or legal procedures, start with our quick eligibility check. It takes less than a minute and helps ensure the process is handled correctly.